القوارير

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عن
أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال :

(( إذا
مَات الإنسَانٌ انقطعَ عمَلُه إلا مِن ثلاثْ : صدَقة جاريَة ، أوْ عِلم
ينتفِعُ به ، أوْ ولدٌ صالِحٌ يدعوُ له )) رواه مسلم


اختي في الله


[b]لا نريدكي ضيفة بل صاحبة الدار

[/]
القوارير

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عن
أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال :

(( إذا
مَات الإنسَانٌ انقطعَ عمَلُه إلا مِن ثلاثْ : صدَقة جاريَة ، أوْ عِلم
ينتفِعُ به ، أوْ ولدٌ صالِحٌ يدعوُ له )) رواه مسلم


اختي في الله


[b]لا نريدكي ضيفة بل صاحبة الدار

[/]
القوارير
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

القوارير

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم*رفقا بالقوارير*
 
الرئيسيةالبوابةأحدث الصورالاحاديث النبوية الشريفة باللغة الالمانية Jb13154102853التسجيلدخول
سبحان الله عدد ما خلق في السماء سبحان الله عدد ما خلق في الارض سبحان الله عدد ما خلق بينهما سبحان الله عدد ما هو خالق الحمد لله مثل ذلك والله اكبر مثل ذلك ولا اله الا الله مثل ذلك واستغفر الله العظيم مثل ذلك
كن حذرا من جعل المرأة تبكي ...... لأن رسول الله صلي الله عليه و سلم أوصي بالإحسان إليها .... فالمرأة خلقت من ضلعك ليس من قدمك لتمشي عليها ..... و لا من دماغك لتتعالى عليها...... خلقت من جانب ضلعك كي تتساوى بك و من تحت ذراعك لتحميها .... ومن جانب قلبك لتحبها ..... واياك ان تعذبها او تشقيها
نرحب بكل الزوار ونتمنى ان تستفيدوا من مواضيعنا فلدينا عضوات ومشرفات مميزات همهن خدمة الاسلام فبارك الله فيهن وجعل الجنة دارهن والنبي جارهن والسندس لباسهن ومن الحوض شرابهن*مهمتكن يا عضوات ويا مشرفات منتدى القوارير هي وضع المواضيع والردود هذا المنتدى انشئ لاجلكن فساهمن في اثرائه
اعلان هام: لانه يهمنا رايكم في منتدانا وفي مواضيعنا قررت ادارة منتدى القوارير فتح المجال للزوار بالرد على المواضيع فاتقوا الله في ردودكم ولا تنسوا قوله تعالى*ما يلفظ من قول الا لديه رقيب عتيد*
هام جدا : محاولة منا لتطوير المنتدى وتحسينه قمنا باضافة المترجم لجميع لغات العالم للاخوة والاخوات الذين لا يتكلمون العربيةبامكانكم الان متابعة مواضيعنا بلغتكم الام فهنيئا لنا ولكم 

Very important: try us for the development of the forum and we haveimproved the compiler to add all the languages ​​of the world to the brothersand sisters who do not speak up now Arabhbamk.cm Moadiana your own language for us and congratulations to you

 

 الاحاديث النبوية الشريفة باللغة الالمانية

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
المديرة
المدير العام

المدير     العام
المديرة


الاحاديث النبوية الشريفة باللغة الالمانية 51139826
انثى عربية
عدد المساهمات : 762
نقاط : 1826
السٌّمعَة : 9
تاريخ التسجيل : 15/05/2011
البلد الوطن العربي
المزاج : يا ربّ إن عظمت ذنوبي كثرة ***** فلقد علمت بأنّ عفوك أعظم إن كان لا يدعوك إلاّ محسن ***** فمن الذييرجو ويدعو المجرم أدعوك ربّي كما أمرت تضرّعاً ***** فإذا رددت يدي فمن ذايرحم مالي إليك وسيلة إلاّ الرجا ***** وجميل عفوك ثمّ إنّي مسلم

الاحاديث النبوية الشريفة باللغة الالمانية Empty
مُساهمةموضوع: الاحاديث النبوية الشريفة باللغة الالمانية   الاحاديث النبوية الشريفة باللغة الالمانية Emptyالخميس يوليو 28, 2011 8:49 pm


الحديث النبوي:
إنما الاعمال بالنيات و إنما لكل امرئ ما نوى,
فمن كانت هجرته إلى الله و رسوله فهجرته الى الله ورسوله ومن كانت هجرته
لدنيا يصيبها أو إمرة ينكحهافهجرته الى ما هاجر اليه.


الترجمة الالمانية
Wahrlich , die Taten sind entsprechend den Absichten, und jedem
Menschen steht das zu, was er beabsichtigt hat, wer also seine
Auswanderung um Allahs und Seines Gesandten willen unternimmt , dessen
Auswanderung ist für Allah und Seinen Gesandten, und wer seiner
Auswanderung des irdischen Lebens willen unternimmt, es zu erlangen
oder wegen einer Frau zu heiraten , dessen Auswanderung ist für das, um
dessentwegen er auswandert.

التعديل الؤقت الذي قمت به لهذه الترجمة


إنما الاعمال بالنيات
Die Taten / Handlungen werden nur durch ihre Absichten geltend gemacht.
Oder
Die Handlungen sind nur durch ihre Absichten wert.

و إنما لكل امرئ ما نوى
Und gemäß seiner Absicht, erhält jeder, was er verdient.
Oder
Und gemäß seiner Absicht, erhält jeder (die Belohnung), die er verdient.
Oder
Und je nach seiner Absicht, erhält jeder, was er verdient.

فمن كانت هجرته إلى الله و رسوله فهجرته الى الله ورسوله
Wer also seine Hidschra \ Auswanderung (nur) um Allahs und seines
Gesandten willen unternimmt, dessen Hidschra \ Auswanderung ist für
Allah und seinen Gesandten.

ومن كانت هجرته لدنيا يصيبها أو إمرة ينكحها
Und wer wandert aus, um eine weltliche Sache zu erlangen oder um eine Frau zu heiraten,
Oder
Und wer, um eine weltliche Sache zu erlangen oder um eine Frau zu heiraten, auswandert,

فهجرته الى ما هاجر اليه
Dessen Hidschra \Auswanderung ist für das, um dessentwegen er auswandert.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://alkawarir.yoo7.com
parting tear

parting tear


الاحاديث النبوية الشريفة باللغة الالمانية B16c34b781
الاحاديث النبوية الشريفة باللغة الالمانية Painti10
الاحاديث النبوية الشريفة باللغة الالمانية Studen10
الاحاديث النبوية الشريفة باللغة الالمانية Maa11
الاحاديث النبوية الشريفة باللغة الالمانية Female31
انثى مصرية
عدد المساهمات : 30
نقاط : 73
السٌّمعَة : 3
تاريخ الميلاد : 22/08/1996
تاريخ التسجيل : 10/08/2011
العمر : 28
البلد الاقصر

الاحاديث النبوية الشريفة باللغة الالمانية Empty
مُساهمةموضوع: رد: الاحاديث النبوية الشريفة باللغة الالمانية   الاحاديث النبوية الشريفة باللغة الالمانية Emptyالأربعاء سبتمبر 07, 2011 2:39 pm

تسلم الايادى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
الاحاديث النبوية الشريفة باللغة الالمانية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» محادثة باللغة الالمانية
» احاديث باللغة الاندونيسية
» من حلف بغير الله فقد أشرك* أدلة من القرءان الكريم , و السنة النبوية الشريفة.
» واجب المسلم تجاه السنة النبوية
» طائفة من الأحاديث النبوية المترجمة للغة الإنجليزية

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
القوارير :: قصر الاسلاميات :: قصر الاسلام لغير العرب*Islam* :: Islam in other languages-
انتقل الى: